Olhauer Thor to Brama Olawska. Czyzby Olawska byla kiedys "szosa" ? Jednym slowem Olawska przy (am) Bramie Olawskiej. Jesli Olawska konczyla sie przy Fosie, to mamy widok na wschod.
Zdjęcie przedstwawia początek ul. Krakowskiej, widok na wschód. Obecnie kamienice nie istnieją, a w ich miejscu (a raczej ich podwórek) jest Szkoła Podstawowa 96 oraz przystanek tramwajowy. Po prawej dziś są m.in. Mccośtam i stacje benzynowe. Kamienice widoczne są na innim zdjęciu z powodzi (w środku w głębi). Co więcej w kamienicę za białym koniem (miała nr 6 i znajdowała się tam m.in. restauracja Berthy Loebel) mamy utrwaloną także na innym zdjęciu z powodzi
dziekuje za konstruktywne uzupelnienie, rzeczywiscie trudno sie polapac, na stronie jest napisane: "Opolska
Dawniej Oppelner Strasse, Ohlauer Chaussee". Ale to zamieszanie napewno wynika z rozbudowy miasta.
Absolutnie cenna, wspaniała fotografia, dokumentująca w sposób niezwykle sugestywny, realia i nastrój podczas poprzedniej powodzi. Wspaniała jakość pozytywu...
W zasadzie, zdjęcie przedstawia końcowy fragment ul. Kościuszki, mniej więcej od kamienicy nr 188 do 192. Dopiero dalej widać początek ul. Krakowskiej.
Ja jednak optuję za wesją przedstawioną przez Vorwerka [2007-04-17 11:50] o początku Krakowskiej z widokiem na wschód. Plany sekcyjne wskazują na numerację kamienic po lewej 2-12; budynek po prawej to parcela nr 3. Kamienica nr 6 widoczna jest tutaj